三幕歌劇《圖蘭朵》是意大利著名歌劇大師普契尼最偉大的作品之一，也是他一生中最后一部作品。《圖蘭朵》的故事始見于17世紀波斯無名氏的東方故事集《一千零一夜》，意大利劇作家卡羅·哥茲于1762年把它寫成劇本，之后德國詩人席勒在哥茲劇本上翻譯并加以改編，普契尼于1924年創作了同名歌劇。
《圖蘭朵》凝結著普契尼深厚的中國情結，在這部中國主題的歌劇中，普契尼特地選取了中國民歌《茉莉花》的旋律，并以此作為《圖蘭朵》的重要音樂主題之一。1924年，當普契尼創作至第三幕第二場時，他不幸病逝，停下了飽含深情的筆，留給世界一部永遠沒有句點的《圖蘭朵》。《圖蘭朵》剩余的部分由普契尼的學生、意大利作曲家阿爾法諾續寫完成。
在國家大劇版《圖蘭朵》中，青年作曲家郝維亞接受委約進行18分鐘精彩續創，成為全世界迄今為止第三位歌劇《圖蘭朵》續寫者；著名導演陳薪伊為之注入“愛”與“英雄主義”的深刻解讀；著名舞美設計師高廣健打造出最具意境的“中國式舞臺”；首演之際由著名華裔指揮家呂嘉擔綱指揮。眾多實力藝術家攜手加盟，為作品開創出嶄新藝術境界。作為首度由中國人續寫的中國公主的故事，它浸注著中國藝術家的巨大心血，也是凝結著中國藝術家智慧的結晶。
目前國家大劇院版《圖蘭朵》已經上演過八輪，2011年1月還受韓國國立歌劇院邀請作為其2011演出季開幕演出，收到了韓國觀眾的一致好評。
業界評論：
《圖蘭朵》超乎想象的好，布景服裝都太美了。平、龐、朋三個角色是特別難表演難唱的，而這一版的表演很有特點，在演員的表演上有自己獨到的處理，很有風格。
——意大利帕爾瑪皇家歌劇院
《圖蘭朵》的演出非常好，演員演唱的發音非常標準，非常震驚。我喜歡圖蘭朵那個演員，還有男高音魏松也很好。
——意大利威尼斯鳳凰歌劇院
《圖蘭朵》這個版本非常漂亮，看到后面非常驚訝，大劇院能有這么漂亮的一個制作。最后改寫的部分說得通、合情理、很獨到，結尾的處理為劇情的發展起到了很大作用。
——美國大都會歌劇院
中國國家大劇院版《圖蘭朵》是非常精良的制作，我很高興看到中國藝術家為這部經典的西方歌劇注入了全新的理解，令人欣喜。
——歐洲歌劇聯盟
《圖蘭朵》是令人激動的制作，中國的歌唱家是國際水準。
——挪威奧斯陸歌劇院
《圖蘭朵》是一個大戲，非常漂亮，而且華人歌唱家的表演也非常棒，并在海外有很大的影響力。
——奧地利維也納國家歌劇院
歌劇《圖蘭朵》觸動了觀眾的內心，可以感覺到觀眾跟臺上是連接在一起的。
——德國巴伐利亞國家歌劇院
主創
指 揮：呂嘉
續創作曲：郝維亞
導 演：陳薪伊
視覺總監、舞美設計：高廣健
服裝設計：莫小敏
燈光設計：弗拉吉米爾·盧卡謝維奇
化裝設計：趙禾
 |
