| 生存還是毀滅，這是一個(gè)值得考慮的問題。”四百年來，莎翁筆下的哈姆雷特吸引著無數(shù)的戲劇人和研究者。《哈姆雷特》通過講述王子為父復(fù)仇的故事，描繪了文藝復(fù)興晚期英國和歐洲社會(huì)的真實(shí)面貌，具有深刻的悲劇意義、復(fù)雜的人物性格以及豐富的藝術(shù)手法，代表著整個(gè)西方文藝復(fù)興時(shí)期文學(xué)的最高成就，并同《麥克白》《李爾王》和《奧賽羅》一起組成了莎士比亞的“四大悲劇”
 。
伴隨著日本侵略者的轟炸聲，病入膏肓的朱生豪趴在床上繼續(xù)翻譯莎士比亞的劇本。日軍的炸彈第三次把寫好的手稿炸毀。被炸毀的《哈姆雷特》手稿散落在空中，躺在病床上的朱生豪只輕輕地說了一句“是生存還是毀滅，這是一個(gè)不容思考的問題”，便翻身下床開始重新翻譯。炮火聲中丹麥郵號遠(yuǎn)遠(yuǎn)地吹響，他的眼前仿佛出現(xiàn)了莎翁筆下的丹麥王室……
弒兄篡位的丹麥國王克勞狄斯匆匆迎娶新寡的嫂子。婚禮上，他的侄子丹麥王子哈姆雷特穿著喪服徐徐登場，讓克勞狄斯心神不寧……
于此同時(shí)，挪威王子福丁布拉斯，厲兵秣馬準(zhǔn)備進(jìn)攻丹麥，奪回被丹麥老王搶走的挪威的土地，并為被老哈姆雷特殺死的父親報(bào)仇。
|
