《白毛女》是全中國人民耳熟能詳的舞臺經典,但很少有人知道,日本松山芭蕾是世界上首次將其改編成芭蕾舞劇的藝術團體。
1949年創建的松山芭蕾,以“創造性地上演古典芭蕾”和“新創現代芭蕾舞”這兩大宗旨為主導,在中日關系緊張的1955年,突破重重阻力將《白毛女》搬上東京的舞臺,1958年又實現了首次訪華公演,為中日友好留下了“芭蕾外交”的身影,成就了一段永恒的歷史佳話。
六十年來,松山芭蕾先后14次訪華公演,受到歷任中國黨和國家領導人的親切接見和高度評價。
2017年5月19日,人民大會堂,當今世界芭蕾舞臺上的常青樹,芭蕾女神森下洋子,將用生命和激情再次書寫《白毛女》的不朽傳奇。
松山芭蕾舞團
松山芭蕾舞團和松山芭蕾舞學校由已故清水正夫和現名譽藝術監督松山樹子于1948年1月創建。1989年又創立了財團法人松山那芭蕾舞團,擁有眾多團員。
松山芭蕾舞學校本部(東京南青山)及各支部的學員在團員、老師們的指導下,取得過很多驕人成績。
松山芭蕾舞團自建團之日起,就以“創造性地上演古典芭蕾”和“新創現代芭蕾舞”這兩大宗旨為主導開展藝術活動,在舞臺上創造了許許多多的芭蕾舞作品,藝術活動的領域不僅僅局限于日本國內,還經常組織國際性的公演,加深了國際間的文化交流。
在芭蕾舞創作方面,1953年憑借《白狐溫泉》獲得盛譽;1955年2月,松山樹子編舞并主演的《白毛女》在東京首演獲得巨大成功;1958年,松山芭蕾舞團攜《白毛女》等劇目進行了第一次訪華演出,截至2003年,已攜多部作品共成功實現了12次的訪華演出。
1957年的《巴奇薩拉的噴泉》、1960年的《天鵝湖》、1963年的《祗園祭》,松山芭蕾舞團曾創作出眾多的經典作品,在日本各地舉辦公演活動的同時,也為芭蕾藝術的普及和振興做出了卓越的貢獻。其間,松山樹子在1980年榮獲舞蹈藝術獎,1985年榮獲紫綬褒章,1994年榮獲勛四等寶冠獎等多種大獎。
|