|
柏林戲劇節(jié)在中國(guó)-德國(guó)柏林人民劇院《他她它》
Theatertreffen in China - Volksbühne presents “Der Die Mann”
演出時(shí)間：2017年6月7日、8日 19:30
演出場(chǎng)館：北京天橋藝術(shù)中心 中劇場(chǎng)
演出票價(jià)：580 480 380 280 180 99
演出時(shí)長(zhǎng)： 105分鐘（無(wú)中場(chǎng)休息）
改編自康拉德？拜耳作品的舞臺(tái)劇。早在赫伯特？弗里奇（本劇導(dǎo)演）作為德國(guó)導(dǎo)演卡斯托夫劇團(tuán)演員在柏林人民劇院表演的時(shí)候，他就已根據(jù)康拉德？拜耳的作品創(chuàng)作獨(dú)角戲了�？道�？拜耳這位奧地利現(xiàn)代作家和詩(shī)人屬于維也納流派——一個(gè)由實(shí)驗(yàn)藝術(shù)家成立于20世紀(jì)50年代先鋒派組織的代表人物。弗里奇十分崇敬拜耳的幽默感和他語(yǔ)言的巴洛克風(fēng)格。似乎拜耳的作品只適合弗里奇喜歡合作的演員。在剛剛過去的2015年，赫伯特？弗里奇攜其劇組成員以及英格？甘特領(lǐng)導(dǎo)的四位音樂家一起，在他設(shè)計(jì)的布景中演出了拜耳的作品。
演出著眼于拜耳的散文作品，同時(shí)也采用了作者的詩(shī)歌和戲劇作品中適合弗里奇戲劇探索的章節(jié)和篇章。本劇最杰出的價(jià)值在于其為拜耳的文字賦予了音樂，就像赫伯特？弗里奇常說的：文字是音樂，是節(jié)奏。劇團(tuán)正是秉承這一理念對(duì)拜耳的文本進(jìn)行了開創(chuàng)性的演繹。
作為“最值得關(guān)注的”十部作品之一，《他她它》受邀參加2016年柏林戲劇節(jié)。在由吳氏策劃主辦、北京德國(guó)文化中心？歌德學(xué)院（中國(guó)）協(xié)辦以及大眾（中國(guó)）贊助的“2017柏林戲劇節(jié)在中國(guó)”項(xiàng)目框架下，柏林人民劇院攜《他她它》來京演出，并通過豐富多彩的公眾活動(dòng)與觀眾交流。主創(chuàng) Cast
導(dǎo)演: 赫伯特？弗里奇
舞美設(shè)計(jì)：赫伯特？弗里奇
服裝：維多利亞？貝爾
燈光設(shè)計(jì)：托爾斯滕？柯尼希
音樂：英格？君特
戲劇構(gòu)作：塞布麗娜？茲瓦赫
|
