|
見證了友誼融化冰川的力量
溫馨之余，它還讓全場笑了269次
平均每10秒就要笑一次哦！
英國最富盛名的兒童劇團扛鼎之作
享譽全球兒童劇金牌編導班底
作為愛馬仕神劇《白》的親媽，
這只鵝海外熱演18年，意味著什么？
我們上學那會兒
它已是教科書級的典范
如今我們的小朋友都入園入學了
它依然是官方認證的兒童劇必修課首選
簡直不能更酷！
《鵝！鵝！鵝！》真的資歷很老了
老到我們在搜尋首演的資料時才發現
那個年代還根本沒人使用數碼相機
最早的發表在報紙上的一篇劇評
可以說這只鵝在歐美的知曉度
和駱賓王的鵝在我大天朝千家萬戶心目中的
神級地位不相上下
你知道嗎？
全世界有近百所學校
在排著隊等他們巡演呢！
近年，新生代女演員帶著“鵝”巡演英國近百所學校
為了搶先給你們見到這只聞名已久的大白鵝
在去年小不點大視界兩周歲之際
我們終于插隊整個蘇格蘭教育體系
請到了兒童劇界大名鼎鼎的
英國Catherine Wheel兒童劇團創始團隊
聯合小不點大視界“環球藝術實驗室”、鯨魚創藝共同改編這部建團大戲
這只“混血鵝”就此誕生了！
中文版絕對不僅僅是
把臺詞翻譯成中文這么簡單
中文版只是中文配音？
Too young too naïve！
這可絕對不僅僅是把臺詞翻譯成中文這么簡單
為了讓它長長久久地陪伴我們的孩子
布景、音樂、演員都選取英國和中國最具實力的藝術家
最重要的是都有顆
“讓孩子看點好的”的赤子之心
英國的Martha隱居在海邊的小屋
而背靠青山、面朝大河才像中國的馬莎
于是英國頂級舞美設計師Karen出山來到中國
闊別18年后為我們首次將女主角的小屋改造成了中式建筑
最近中國版的小屋模型 等你們現場來瞧細節
英國原版的導演Annie和制作總監Craig
聯合坐陣還不算
連劇團臺柱子、鵝與郵遞員的原版金牌卡司Alex也現場督導
手把手地教中方演員如何“人鵝合一”
更有大家最喜愛的“世界音樂小火車列車長”
石磊老師和他身后的108件世界樂器
聽說要為中國的孩子養只中國的大白鵝
石老師二話不說擔綱了整部戲的作曲和配樂
寥寥蕭音、空靈手碟，
瞬間勾勒出江南山林的清麗空邈
️聯合制作團隊：鯨魚創藝
中國最新銳的兒童劇創作、制作、教育機構。
核心團隊均為《戰馬》中文版的主創、主演。
這樣的“中英結合”
將我們傳統的山水、民俗、人情
巧妙地融進了原版故事中
以致去年一經上演
這只鵝就征服了上海的家長與小不點們
闊別一年，大白鵝再一次遷徙歸來與大家相遇
馬莎遇到了她的大白鵝，
相信你不希望自己的寶貝錯過吧！
一起來到小不點大視界
感受這個關于孤獨、關于友誼、關于打開心扉的故事吧！
|
