| 新加坡看完音樂劇《瑪?shù)贍栠_》一個月后，終于喜迎北京場開票，我也終于可以透露更多的觀劇感受了，千言萬語匯成一句話——我還會再刷的，這部戲真的值得！
不要以為這是個無聊的兒童劇，怪老頭羅爾德·達爾的《查理和巧克力工廠》《了不起的狐貍爸爸》《圓夢巨人》能讓大人們進影院，那《瑪?shù)贍栠_》同樣也可以吸引大家進劇場，這是個對小朋友和大人來說會產(chǎn)生完全不一樣解讀的故事。
這里要溫馨提示一下，《瑪?shù)贍栠_》不需要看原著，直接進劇場就對了。因為音樂劇改編得實在太成功了！
這并不是我的個人意見，《瑪?shù)贍栠_》榮獲的各種獎項也證明了它真的優(yōu)秀：《瑪?shù)贍栠_》在2012英國奧利弗獎共斬獲7項大獎，包括最佳新音樂劇，最佳男演員、女演員（瑪?shù)贍栠_四位小演員全部獲獎），最佳導(dǎo)演，最佳舞美設(shè)計，最佳編舞，最佳聲效；加上2013美國托尼獎拿到的最佳音樂劇劇本和最佳燈光設(shè)計，基本所有核心獎項都湊齊了。最可怕的是澳大利亞海普曼獎（Helpmann Awards），澳洲版《瑪?shù)贍栠_》13提13中，把所有關(guān)鍵獎項都悉數(shù)收入囊中！
哦，還差音樂獎項是吧？《瑪?shù)贍栠_》還獲得了2015格萊美最佳音樂劇專輯獎提名喲。
締造這個傳奇的英國皇家莎士比亞劇團（RSC）其實主要還是做話劇的，他們迄今孵化的最著名的兩部音樂劇作品，一部是《悲慘世界》英文版，另一部就是《瑪?shù)贍栠_》。（中國巡演站海報左上角的紅色方框，放的就是RSC標志）
RSC的改編真的是太妙了。編劇 Dennis Kelly 把原著情節(jié)打散重組，多線索齊頭并進，最后伏筆都出來后形成了爆炸性的效果，觀眾也會有解謎的快感：原來是這樣！
編劇還做了創(chuàng)意性的改編，新增了不少人物和劇情，瑪?shù)贍栠_的父母哥哥、同學(xué)們等的戲份都加重了，瑪?shù)贍栠_媽媽的愛好也從賭博變成了跳舞——
總之，人物設(shè)定和情節(jié)調(diào)整也給舞美、編舞、妝發(fā)、燈光留下了極大的創(chuàng)造空間，以至于我們參觀后臺的時候發(fā)現(xiàn)整個劇組在每個觀眾看得見看不見的角落都用盡了心思。
而這些細節(jié)也相應(yīng)地使人物更加豐滿生動了，機關(guān)、魔術(shù)、投影、秋千等千奇百怪的玩法都出現(xiàn)在了舞臺上，讓觀眾看得目不轉(zhuǎn)睛。當然工作人員就很累了，舞臺監(jiān)督哭訴：字母歌那段人員調(diào)度和道具切換我真的忙死了……
說到歌曲，詞曲作者 Tim Minchin（丁門慶）也是音樂鬼才，詞曲都完美契合了《瑪?shù)贍栠_》特性，風(fēng)格多變又古靈精怪，古典、桑巴、探戈、搖滾，配合起劇情和人物毫無違和感，讓一群小朋友唱搖滾還極具反差萌！
對中國觀眾來說，《瑪?shù)贍栠_》還有一大看點：開學(xué)那首歌詞完美鑲嵌了26個英語字母的歌，程何會怎么譯配？我們拭目以待。
當然RSC費盡心思呈現(xiàn)的不是一個觀眾聽歌看嗨后就結(jié)束的純商業(yè)音樂劇，相反，加起來看了三遍還看了原著的我反復(fù)回味琢磨的是，這部戲能有多廣闊的解讀空間？
我相信小朋友們肯定會有自己獨特的解讀。作為一個大人，我看到的是，這部劇全程沒有什么說教意味，更多的是通過人物本身提出了讓人思考的對立觀點：
讀書和電視，哪個途徑能讓人學(xué)到更多東西？
學(xué)識和美貌，哪個能讓女人過得更好？
孩子，到底是奇跡還是蛆蟲？
面對不公，到底是忍受還是抗爭？
我們很容易就能給出上述問題的正確答案，但我們真的會跟著正確答案做嗎？
2018年中國成人的人均圖書閱讀量還是個位數(shù)，瑪?shù)贍栠_媽媽這種得意洋洋道出“美貌讓女人過得更好”的歪理，充滿諷刺和黑色幽默，看似脫離現(xiàn)實，但細想又覺得：
當今社會不少人不也真的是這樣想的么？
當我們身處蜜糖老師從小被虐待的情境，我們就真的敢反抗嗎？
以瑪?shù)贍栠_為代表的孩子給大人們上了一課：生活的不公，并不意味著要一味忍受；沉默，也不會改變?nèi)魏问虑椤?/FONT>
有時候我會覺得《瑪?shù)贍栠_》是一部臺上臺下都讓小孩和大人互換身份的魔法劇，川奇布校長高大、功利心重、卻比孩子還不可理喻，瑪?shù)贍栠_幼小、會惡作劇、卻無比聰慧懂事，而蜜糖老師、瑪?shù)贍栠_爸爸這群大人的糟心事，全是瑪?shù)贍栠_幫忙解決的。
站在小孩子的身份看：大人們都過得太憋屈了！
不少人說演出看到孩子們唱《當我長大》這首歌就很容易哭。
孩子們唱著長大后要狂吃糖果、看卡通、睡懶覺、打怪獸，可真正的成人，還在忙著一日三餐，在庸庸碌碌的俗世中打著轉(zhuǎn)呢。
《瑪?shù)贍栠_》 中呈現(xiàn)的女性主義思想和家庭觀同樣引人矚目。
因為性別被父親冷落的瑪?shù)贍栠_，卻不懼以父親為首的男權(quán)洗腦，最后用自己的智慧贏得了尊重和認可。而由一群漠不關(guān)心的生理學(xué)親人組成的家庭，還能稱為家嗎？
年僅5歲出走的瑪?shù)贍栠_可比易卜生的娜拉強勢多了，她選擇與更關(guān)心她的人重組家庭，有溫馨甜蜜、有人情味，才叫家。
而這點，其實每個人都可以做得到。
|
