| 9月20日-22日，由劇作家曹禺編劇、曹禺之女萬方擔任文學顧問，華人戲劇導演賴聲川執導，劇雪、孔維、孫寧、閆楠、李明珠、王玉、李宗雷等主演的"中國戲劇新經典"話劇《北京人》即將登陸北京保利劇院。
在話劇《北京人》即將開演之際，新京報記者劉臻特別采訪了賴聲川、萬方、劇雪、孔維、閆楠、李明珠等11位主創和演員。他們對于話劇《北京人》有哪些演出心得及創作感悟呢？一起來看下吧
話劇《北京人》不僅是中國現代戲劇奠基人曹禺先生的代表作，從戲劇文學的角度，它也是曹禺創作的當代戲劇文學巔峰作品；從內容角度，《北京人》的主題和精神內核不但反映20世紀的中國，也照應著當下的時代。
曹禺筆下的《北京人》以一個典型的沒落士大夫家庭——曾家的衰落為矛盾沖突和戲劇背景，折射出中國幾代人的命運，可以稱之為中國新貴族精神的戲劇寫照。
央華版《北京人》由賴聲川導演，在他的導演生涯中，執導經典戲劇文本的作品極為罕見。在他心中，《北京人》是一部值得發掘的偉大作品，同時也被賴聲川譽為是"一部被埋沒的中國戲劇的經典之作"。因此，他也心懷虔誠地遵循曹禺原版的創作，沒有任何刪減地將最原始的《北京人》呈現給當下的戲劇觀眾 。
近日，新京報記者對《北京人》導演賴聲川及文學顧問曹禺女兒萬方進行采訪，并對9位主要演員進行一次同題問答，聽他們談談各自理解的《北京人》。
A 解戲
忠誠地展現曹禺作品原貌
賴聲川（《北京人》導演）
曹禺先生的《北京人》是一部遠遠超越這部作品本身所處時代，而不容易被理解的經典戲劇作品。從始至終我本人都在朝著自己所理想和向往的方向去進行創作，同時也非常忠誠地想將曹禺先生的作品原貌展現給大家。
正是因為我本人太尊敬曹禺先生，我反而更加愿意接受，這部由我所導演的《北京人》被世人認為是"中規中矩"就足夠了，冥冥之中當然也希望能得到曹禺先生的認可。
萬方（《北京人》編劇 曹禺之女）
理想永遠在前面！寫戲、做戲、演戲永遠是在向理想中的戲前進。《北京人》也如此。《北京人》就像是一場人性的盛宴，這里面飽含善惡美丑，蘊藏曠世的滋味。《北京人》整部作品并不是一個區域的概念，是活出人應該的樣子，勇敢地做自己，勇敢地面對昨天、今天和未來。
看《北京人》就是看人，我們喜歡的人，討厭的人，親近的，陌生的，愛的恨的，更是看我們自己，想想怎樣活出人應該有的樣子，在紛繁復雜的生活中勇敢起來，成熟起來。從去年首演至今，這版《北京人》可謂越演越好看！演員們越來越深入自己的角色，理解他們的復雜和微妙，活在他們的生命里。
劇雪 飾 愫方
1、看看劇本兒，有興趣再買票。
2、演員和觀眾都能忘我地穿越，隨著舞臺上發生的一切回到已經消逝的舊時光中的某個瞬間，體會那里的人和事，那里的悲歡！看人性是不是能夠因為時光的增長而変化，看他人看自己……待幕落曲終人散，彼此會心，繼續向前……
3、自己看不見自己。
4、先生遠行，背影不可追，遺憾！我有幸與他筆下的人物相逢，唯有盡力。先生怎么說不知道亦不敢奢求。
5、哎呀，這個我更不知道了！
孔維 飾 曾思懿
1、曹禺老先生說它是喜劇，我想它就是喜劇！故事簡單卻又那么好看。
2、有著士大夫的驕傲，卻又實在已經沒有了實在的顯赫，舉著個空殼過日子的人，也許比負重更累。
3、確實可笑，可憐又可悲。
4、說喜歡思懿的討厭。
5、問候現在的北京人，你們辛苦了！
閆楠 飾 曾文清
1、中國戲劇新經典。
2、我們這版的樣子。
3、《北京人》三幕戲的視覺色彩：白色黑色彩色調在一起會出什么顏色，像是夜晚的顏色吧，我喜歡的顏色，深邃又神秘。
4、希望他對我說：文清你好！
5、我們去狂奔吧，去揮霍這片草原。
李明珠 飾 陳奶媽
1、這是一部深沉、深刻的，但絕不沉悶的中國戲劇經典之作。
2、我覺得，應該就是我們演出的這樣吧。《北京人》不是一出很好詮釋的戲，曹禺先生給了《北京人》可以深挖的空間，所以可能不同的創作團隊，不同的導演、演員會給予不同的詮釋，我們的詮釋應該是更符合當代觀眾的接受度。
3、我在劇中飾演陳奶媽，我是今年這期巡演才進組的，一開始很有壓力。從拿到劇本到演出不到兩個月，我推了兩部電視劇，每天全心在家反復讀劇本，理解人物。演出前我進組只排演了四天，精神高度緊張，人都瘦了好多斤。感謝可然先生、萬方女士、賴聲川導演、佟蒙副導演，以及劇組每位演職人員對我的幫助。我也很高興在闊別話劇舞臺20年后能順利完成這個角色。
4、當然是希望他能肯定我對角色的塑造。也許他會說，這個陳奶媽有點胖，但我更想知道他是如何塑造人物的，也就是曹禺心目中的陳奶媽到底是什么樣的。
5、希望通過《北京人》，讓每個人找到屬于自己的根。我70多歲了，是土生土長的北京人，小時候就住在首都劇場邊的報房胡同，北京人藝演《北京人》就在這個劇場，想來也算是緣分。我還記得1949年10月1日，六歲的我和家里人在天安門廣場邊胡同口看開國大典，老遠聽到毛主席宣布中華人民共和國成立的聲音。我對北京有深厚的感情，現在想起小時候的北京，就是那些胡同啊，牌樓啊，故宮的紅墻金色琉璃瓦，被人們的手摸得光滑的石墩子……還有我家的院子，鄰居，玩伴兒，太多太多。
王玉 飾 曾文彩
1、經典不容錯過，感受一場藝術的熏陶，一場心靈的感悟！
2、"人應當像人一樣活著！不能像當時許多人一樣活著，必須在黑暗中找出一條路子來"。
3、視男人為天，是自己此生最大的靠山！丈夫就是自己生活的全部！
4、"文彩，愛一個人是苦的，不要把自己所有的希望放在他一個人身上，愛一個人要先學會愛自己"。
5、要勇于解剖自己，勇于面對自己，勇于去追求自己的愛與恨，勇于走向充滿無限可能的新世界！
李宗雷 飾 江泰
1、所謂"經典"從來不是高高在上拒人千里的。讓我們一起借由曹禺先生的筆墨，尋訪所有中國人內心深處的寂寞與追逐。
2、它借一個舊時代的軀殼，反饋每時每刻每一個活生生的人。它是一曲交響，每一個人物就是每一段獨奏的旋律，他們交織著，沖突著，行進著。曲畢落幕，余音繞梁，三日不絕。
3、作為演員，能參演《北京人》，就是幸福。我們演繹的這一版作品，完整地闡述了再創作者的表達，和觀眾們在同一時空里輕拂著彼此的靈魂。
4、我希望他對我說，"在我心里出現過你的影子。"
5、北京人是原始風暴，是沖破桎梏。同時他也是時代的象征，是文明的溫床。而這部八十年前的作品，它描述的卻是每一個當下，它不批評，不建議，它就在那兒慢慢地看著我們，慢慢地訴說，直到每一刻的我們明白了自己。
郭佳銘 飾 北京人
1、時過境遷，來看看我們的過往。
2、也許幻化到了此刻此地，每個人內心都有一本自己的《北京人》吧。我理想中的這段故事是大家都能在看完戲之后有所借鑒去滿足自己某個瞬間所需要的人生經驗吧。
3、首先，我覺得自己的角色是個彩蛋。也許這也是在《北京人》眾多的版本第一次把這個角色放置，全劇也是曹禺先生原劇本少有的完全呈現，在曹禺先生的筆下，這樣一個版本中，一切在黑與白之間都展露出屬于他的那點色彩，說實話貼了滿臉毛的我，在側目條總在又哭又笑嘻嘻哈哈。
4、那個時候的人不長這樣，腿上的毛要再濃密點。
5、水泥森林的不眠夜，行走之間的拼搏。"北京人"也就是個"符號"吧，從古至今，從始至終，有出來又有進去的，大家都在找尋自己的那個"符號"。
【制作／出品】
北京央華時代文化發展有限公司
【聯合主辦】
北京保利劇院管理有限公司
編劇：曹禺
導演：賴聲川
文學顧問：萬方
制作人：王可然
主題歌創作及演唱：李 泉
舞美設計：王孟超
燈光設計：簡立人
服裝設計：阿寬
音樂總監：胡帥
音效設計：張洋
平面設計：郭佳銘、謝添
角色表：
劇 雪 飾 愫 方
孔 維 飾 曾思懿
孫 寧 飾 曾 皓
閆 楠 飾 曾文清
李明珠 飾 陳奶媽
王 玉 飾 曾文彩
李宗雷 飾 江 泰
滕學坤 飾 袁任敢
何沄偉 飾 張 順
羅永娟 飾 袁 圓
任薪橦 飾 瑞 貞
王培宇 飾 曾 霆
陳思佟 飾 小 柱
張 洋 飾 商 人
郭佳銘 飾 北京人
曲浩天 飾 要賬的。
|
