《冬之旅》88歲藍天野與63歲李立群同臺飆戲
11月6日、7日,賴聲川導演,萬方編劇,藍天野、李立群主演的話劇《冬之旅》將登陸廣州友誼劇院,“四個大腕一臺戲”的陣容被稱為中國戲劇黃金一代的劇場典范。《冬之旅》蒞穗前期,本報記者采訪了兩位主演藍天野和李立群。李立群毫不諱言“藍天野是我的偶像,他演的《茶館》我看了30多遍”,88歲的藍天野則表示,自己一旦回到話劇舞臺,便再也“收不住了”。
《冬之旅》緣起一句話
藍天野請萬方量身定做劇本
《冬之旅》是一部兩人話劇。老金(藍天野飾)和陳其驤(李立群飾)年輕時是同學兼好友,在“文革”中陳其驤迫于壓力出賣了老金,老金的妻子還因此自殺了。暮年時,多年未相見的老陳找到老金,想要求得他的原諒和寬恕……
88歲的藍天野說:“這是我演戲到今年整70年中很有感悟的一部戲!倍抖谩返木壠,竟然是他對曹禺女兒萬方說的一句話。
作為北京人藝著名的表演藝術家,藍天野演過《茶館》中豐神俊逸的秦二爺,也演過《家》中的馮樂山,他詮釋的這些角色影響了一代又一代戲劇人。2011年,北京人藝時任院長張和平請他“出山”,而一旦回到話劇舞臺,藍天野“就再也收不住了”。
前年,86歲的藍天野想“再弄個好戲”,碰到萬方便問她:“能不能寫一出兩個老年人的戲?適合我演的。怎么寫,你隨便!边^了一段時間,劇本《懺悔》(排戲時改名為《冬之旅》)就寫出來了,“我是一口氣讀完的。她寫的內容我都親歷過,都有體會!
北京人藝范+臺灣腔配合默契
李立群曾看過30多遍《茶館》
說起與李立群的合作,藍天野說:“我跟李立群也很有緣,他看過我的戲,我也看過他的戲。排《冬之旅》一年前見過一面,很投緣,沒想到一年后就能在《冬之旅》中合作,這是緣分!
而63歲的李立群也毫不諱言“藍天野是我的偶像”:“我看了30多遍《茶館》,那種表演方式和語言,是中國劇場的某種源頭!崩盍⑷赫f自己和藍天野都是金牛座的,“我想看藍天野一生對戲劇的影響,也想看戲劇對他一生的影響?此趺磳Υ龖,看他處理戲和我有什么不一樣。其實我們的方式還真不一樣,當然目的都是出好戲。我是大火爆炒型的,會快速尋找和吸收作品的內涵,而藍天野則是細火慢燉型的,他是深深地沉進去,一遍一遍背臺詞,非常入骨地找感覺,內心融入之后,再讓戲慢慢地滲出來!
對于和藍天野的合作,李立群表示,連磨合期都沒有,一下子就很默契了。李立群感動于藍天野對戲劇的態度,“他對工作、話劇和生活都很珍惜,讓我看到了一種高尚!敝劣谒摹芭_灣腔”,他表示不是個問題,畢竟自己已經走遍祖國的大江南北,況且,“莎士比亞的劇都是老式的英文,英國的年輕演員去演,不也要練嗎?”
值得一提的是,《冬之旅》也是李立群與賴聲川時隔20年后在話劇舞臺上的首度合作。1995年,兩人對表演工作坊的走向看法不同,互不相讓,于是理性分手,之后兩人各忙各的。賴聲川的一句“再不合作,我們兩個的年齡就真的大了”,終于促成了兩個老友的再度合作。
兩個戲骨演足105分鐘
從人性出發演繹“冰釋前嫌”
《冬之旅》的劇本動人之處在于它描寫的人性。劇中有很多能引發觀眾共鳴的臺詞:“人的本能不是寬恕,而是不寬恕”,“不是所有的事情都可以被寬恕的”,“不寬恕是不是也是一種犯罪”……藍天野表示:“《冬之旅》在‘文革’的背景下觸碰人性寬恕、恩怨、背叛這些命題。盡管賴聲川、李立群以及多數觀眾都沒有經歷過那個年代,但這個戲依然會感動他們!
劇中,藍天野飾演的老金是一個在痛苦的漩渦里掙扎的老人。105分鐘演全場,對88歲的藍天野并不是件輕松的事情,但藍天野認為大家看了這部戲能喜歡,有感受有共鳴,“產生了價值,也就覺得值了!睉虬a上來了,藍天野表示會繼續演下去,明年還會帶著《冬之旅》去臺灣演出。
李立群扮演的陳其驤是一個內心承受著巨大痛苦的人,對于自己的錯誤耿耿于懷,用盡方法想得到寬恕。對于《冬之旅》中“文革”的背景,李立群沒有感同身受,但是他表示:“這部戲,我不管‘文革’,只從人性出發。任何個人的恩怨都有時代做背景,但真正要表達的還是人與人之間的東西。人有沒有能力寬?如何寬。俊抖谩窙]有給出答案,但原因都映襯得很好,這是一部少有的文情并茂的話劇。 |