11月3日國家大劇院舉行新聞發布會國家大劇院首部原創兒童歌劇《漁公與金魚》將于11月10日至20日在國家大劇院小劇場上演,擔任本劇作曲和編劇的著名作曲家莫凡與青年歌劇導演沈亮率領劇中主演出席新聞發布會，向媒體介紹兒童歌劇《漁公與金魚》的創作與制作亮點
《漁公與金魚》是國家大劇院首部原創兒童歌劇制作，這部歌劇邀請著名作曲家莫凡擔綱作曲和編劇。作曲家莫凡曾創作《雷雨》、《土樓》等多部題材宏大、音樂嚴肅的大型歌劇，《漁公與金魚》是莫凡首次嘗試創作結構精巧緊湊的兒童歌劇。莫凡在眾多童話故事中選擇了普希金經典童話《漁公與金魚》，希望借由一個充滿幻想氣息的故事，給予青少年觀眾更多藝術享受到的同時，也傳遞給他們普世價值。“作為童話改編的歌劇的形式，創作者首先要保持這個體式不變，但同時他也要保持一種童心童趣，所以里面設置的公雞母雞海鷗金魚還是相當的有娛樂性。我們小時候聽到的這個故事，漁公妻子的索取和貪婪之類也都具有普世價值，教育人們勤勞。這部作品雖然是兒童歌劇，但同時對成年人而言，也有觀賞和教育的功能。”
為了讓普希金筆下的經典童話更“接地氣”，莫凡將原本發生在歐洲的童話故事帶到了中國福建的沿海漁村，不僅“漁公”“漁婆”等稱謂帶有濃烈的中國本土氣息，在音樂創作中同樣加入大量中國元素。“要讓青少年觀眾進入劇場后感受到歌劇音樂的美。所以肯定要融入中國素材的東西。我運用了很多南方漁村可以聽到的音調。比如海南島的漁歌，以及福建南音的一些曲調，甚至歌劇中有廣東粵劇的一些影子。在有親切感的音樂中，觀眾將在不知不覺中被帶入這個童話故事。”在音樂元素保持親切的同時，主創團隊更利用色彩豐富的卡通化舞臺視覺，為孩子們打造繽紛的童話王國。擔任《漁公與金魚》多媒體設計師豐江舟與張琳曾多次參與國家大劇院的歌劇、話劇制作。在這部兒童歌劇中，金色的海灘、簡陋的漁村、豪華的宮殿都將通過兩位設計師制作的多媒體投影呈現出來，為孩子們打開無限的想象空間。《漁公與金魚》在歌劇舞臺上為青少年觀眾打開了童話世界的大門，也將為成年觀眾喚醒童年的記憶。在這部歌劇中，現實關照與夢幻的童話氣息一樣無處不在，青年歌劇導演沈亮介紹到：“歌劇是不限制觀眾年齡的，這部兒童歌劇也一樣。我們希望不論是孩子們還是成年觀眾，都能從這部歌劇中找到自己的訴求。 在全劇的結尾，漁公與漁婆回歸到貧窮，但生活又多了些溫馨，就是想傳遞給觀眾什么踏實的生活。”
在原創兒童歌劇《漁公與金魚》中，男中音歌唱家孫礫將領銜姚中譯、阮余群、李欣桐、甘露露等中國青年歌唱家陣容登場。孫礫曾在國家大劇院制作歌劇《西施》、《藝術家生涯》、《運河謠》、《駱駝祥子》等作品中多次登臺，而此次在原創兒童歌劇《漁公與金魚》中飾演男主角漁公，則是孫礫首度參演中國原創兒童歌劇。“在歐洲曾出演過轉為孩子們創排的莫扎特歌劇《魔笛》等童話味道比較濃的作品，這是我第一次出演中國原創的兒童歌劇。與之前在大劇院參演的歌劇相比，在《漁公與金魚》中，我們演員的表演將會更加具象，因為莫凡老師創作出的音樂形象十分鮮明。用孩子們更容易接受的形式，表演一個他們熟悉的故事，更能讓孩子們對歌劇藝術產生興趣。”
雖然是一部兒童歌劇，但作曲家莫凡在創作中保留了歌劇舞臺上純正的“美聲唱法”，悠揚繚繞的美聲歌唱與幻化奇妙的童話故事、觀眾熟悉的中國漁村等多種元素將在《漁公與金魚》中和諧呈現，在引人入勝的劇情不斷展開的同時，漁公的詠嘆調“我成了可憐的乞丐”、公雞、母雞二重唱“泡泡不見了”、金魚的詠嘆調“一切歸于平淡”等形式豐富、旋律優美、富有中國音樂特色的唱段也將逐一亮相。 |
