|
關中大地上，一聲蒼涼的陜西老腔，引出了兩代人的恩恩怨怨……根據陳忠實創作的同名小說改編，孟冰編劇，胡宗琪導演，陜西人民藝術劇院出品的話劇《白鹿原》即將于26日、27日在天津大劇院與天津觀眾見面。日前，該劇晉京演出收獲贊譽，令天津觀眾更加期待。
自從小說問世后，《白鹿原》不乏各種藝術形式的演繹，由于原著達到了近50萬字規模，因此，相較于影視劇作品，舞臺劇《白鹿原》在時長和場景上的難度更大。陜西人藝版《白鹿原》以著名編劇孟冰創作的北京人藝版劇本為基礎，并做了一定程度的修改，包括在整體篇幅和結構上進行了精簡，原版本33個段落減少了4個，還增加了眾村民的討論以作背景敘述和控制節奏。孟冰在接受采訪時表示：“新版的時間、線索壓縮了一些，主線起伏變化、矛盾沖突更為激烈，大開大合的歷史感此起彼伏渾然交會，人物個性更加鮮明地樹立在舞臺上。”
據悉，除了在劇本層面的成功外，陜西人藝版《白鹿原》還在打造“陜西味”特色上做了很多努力。陣容上雖沒有“大腕兒”，但會集了陜西人藝的老中青三代優秀演員，他們中絕大部分是土生土長的陜西人，配上劇中的陜西話對白，可謂“陜西人演自己的故事”。此外，該劇的舞美布景立意較高，劇中出現的莊嚴的祠堂，時代感厚重的窯洞、草垛，以及時而唱響的老腔，都將原著中蒼涼的史詩感充分發揮，達到震撼觀眾心靈的效果。
《白鹿原》此次在京津地區的演出受到了當地戲劇界的關注。從3月11日起，該劇在北京演出6場，幾乎引發了一邊倒的好評，濃郁的陜西風情令觀眾們感嘆“就是這個味”！每場演出謝幕時，現場都是掌聲如潮，不僅北京觀眾對其贊不絕口，更有從全國多地趕來觀看的觀眾盡興而歸。中國劇協主席、曾主演北京人藝版《白鹿原》的著名表演藝術家濮存昕高度評價了該版，他說：“這個版本很忠于原作，創作者把從小說中感受的東西很老實地表現出來，導演的細致處理得也很好，演員也很不錯，都合在一起很舒服，很統一。從專業角度、美學角度來說，他們這個版本整個挺統一挺協調的，是‘一棵菜’的感覺。”（記者 翟志鵬） |
